HYMNE DU MNSD NASSARA

Militantes, militants du parti NASSARA
Solidaire et Unis chatons ce chant sublime
Jaillissant de nos cœurs comme un vibrant appel
De paix et d’unité lancé à tous nos frères..

Yan kassa yan Niger MNSD ta na kira Kou tashi douk kouzo
Da zucciya guda Ba mu son banbanci
Kasarga ta mu ce kowa muké kira ba mu war ko guda

Par l’effort créateur le savoir le labeur
Nous ferons du Niger une nation prospère

Gloire à nos ancêtres combattants émérites
Tombés au champ d’honneur honneur à la patrie
Nous faisons le serment de conserver intact
La liberté conquise Au prix du sang des nôtres.

Niger labo izey MNSD go ga aran ce
Wa toune jamaa Wa kaa
Wa kaa da biiiné fo Iri si ba bara bara
Nigero iri wane no Boro koulou kan iri ga ce
Iri si wangou ba afo

Tsarin MNSD Na rayouwar kasar mou né
Moune daouki alkawal Allah zay taïmaka

Dans l’ordre et l’unité
Face à l’adversité Nous lutterons sans trêve
Afin que nul n’entrave la tâche exaltante
La volonté ardente Du peuple souverain
de forger son destin

Lallé MNSD Laabo ma zaada sé i na té
Iri ban ka sanka za Iri koy ma iri ga amin

Par l’effort créateur le savoir le labeur
Nous ferons du Niger Une nation prospère…

FIN